"In Südtirol pizza, vino e dialetto incomprensibile", gli austriaci del Tirolo contro gli altoatesini. Kofler (nipote di Eva Klotz): "Calpestata la nostra storia comune"

BOLZANO. "Il Tirolo non è l'Alto Adige". 

Inizia così un post social pubblicato dalla Tirol Werbung che nel giro di qualche giorno si è trasformato in un caso politico clamoroso a cavallo tra Austria e Italia: un post evidentemente ironico, che raccontava le differenze tra il "classico sentimento alpino" e i succulenti Kaiserschmarrn del Tirolo contrapposti allo "stile italiano" con pizza e vino dell'Alto Adige. 

In conclusione anche il fatto che in provincia di Bolzano si parli "un dialetto incomprensibile da capire". 

Apriti cielo. In Alto Adige in molti si sono indignati considerando il post non solo di cattivo gusto, ma anche politicamente discutibile. Arno Kompatscher, il governatore bolzanino, ha provato a smorzare i toni della polemica: "Penso che il post sui social media non sia riuscito, ma credo che sia del tutto esagerato mettere in dubbio il nostro legame", ha detto a Dolomiten. 

Ma anche in Austria in molti sono rimasti amareggiati da questo "scivolone social": è il caso di Gudrun Kofler, nipote della ex consigliera altoatesina Eva Klotz e parte del consiglio del Land Tirolo nella lista dei liberalnazionali Fpoe.

"L'ente turistico del Tirolo ha dimostrato di non avere alcuna conoscenza della storia e dell'identità - ha detto Kofler -. Il Tirolo è uno spazio culturale, linguistico e vitale cresciuto insieme nel corso dei secoli, da una parte e dall'altra del Brennero, e chi riduce l'Alto Adige alla pizza, al vino e a un 'dialetto impossibile da capire' non solo deride una parte del Paese, ma calpesta la storia comune della nostra patria. L'unità del Tirolo non è uno slogan pubblicitario! Grazie a tutti i tirolesi impegnati del nord e del sud che ieri hanno protestato con tanta veemenza contro questo post, che alla fine è stato cancellato".